all six languages side by side [:related information] (:listen)
english: [yankee doodle dandy] my mother thanks you. my father thanks you. my sister thanks you. and i thank you.
chinese: [扬基都德] 我妈妈谢谢你,我爸爸谢谢你,我姐姐谢谢你,我也谢谢你。
japanese: [ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ] 母がお礼を、父がお礼を、 妹がお礼を、そして私がお礼を。
french: [la glorieuse parade] ma mère vous remercie. mon père vous remercie. ma sœur vous remercie. et je vous remercie.
spanish: [yankee doodle dandy] mi mamá les agradece. mi papá les agradece. mi hermana les agradece. y yo les agradezco.
german: [yankee gekritzel-geck] meine mutter dankt ihnen. mein vater dankt ihnen. meine schwester dankt ihnen. und ich danke ihnen.