公共服务领域英文译写指南 68-ag真人试玩平台
章节正文
限时快递
time-definite express
限时服务
limited hours service
限紧急时使用
for emergency use only
陡坡
steep descent ahead
陡坡减速
陡坡慢行
steep descent // slow down
陡坡减速
陡坡慢行
steep descent // slow down
院
大院
courtyard
compound
院内小卖部
store
院感科
hospital-acquired infection control department
院线
cinema chain
除公共汽车外 [其他车辆不得进入或停靠]
buses only
陵
墓
tomb
mausoleum
陵园
墓园
cemetery
陶器
pottery
随手关门
close the door behind you
隔离区
isolation area
quarantine area
隔离取血室
isolated blood sampling room
隔离门诊
isolation clinic
隧道
tunnel
隧道开车灯
turn on headlights before entering tunnel
集团用户
group customers
集邮公司
philatelic corporation
集邮天地
philatelic club
雕塑公园
sculpture park
雨伞借用
umbrellas available
雨伞架
umbrella stand
雨伞租借
umbrella rental
雨雪天气请慢行
drive slowly in rain or snow
雪山
snow mountain
零食
snacks
雷雨天禁止拨打手机
do not use cellphone during thunderstorm
露天看台
bleachers
野营
露营
camping
露营地
camping area
青少年活动中心
youth activity center
青年旅社
youth hostel
青年锦标赛
junior/youth championships
青铜器
bronze ware
青铜器馆
bronze gallery
bronzes
静水 [皮划艇]
canoe and kayak flatwater
静脉采血处
venous blood sampling
非本单位车禁止入内
外部车辆请勿进入
authorized vehicles only
非机动车专用停车位
non-motor vehicle parking only
non-motor vehicles only
非机动车禁止入内
motor vehicles only
非机动车行驶
non-motor vehicles only
非机动车车道
non-motor vehicle lane
non-motor vehicles
非水冲坐便器 [无需冲水]
no-flush toilet
非演职人员请勿入内
观众止步
performers and staff only
非火警时请勿挪用
fire emergency only
非特许人员严禁入内
authorized personnel only
生词表:
章节正文
