闲聊:在一次聚会-ag真人试玩平台



章节正文

woman 1: (standing in a corner drinking a glass of wine by herself)

man: hi there. why aren't you dancing?

woman 1: (smiles. no response.)

man: hello. have you tried felicia's punch yet?

woman 2: no, but i was just about to.

man: don't. it's terrible.

woman 2: oh. okay.

man: so, how are you rick?

woman 2: oh, rick and i go way back. we nursing together.

man: nursing. hmm. i heard on the radio today that all of you nurses are on strike. are they not paying you enough?

woman 2: actually it's about conditions.

man: i see. so, have you had a chance to take a dip in the pool yet?

woman 2: no, not yet. how about you?

man: no, i need to lose some weight before i put on a bathing suit. but you have a great figure.

woman 2: uh, thanks. well, i better go and jingle. there are a few people i haven't said hello to yet.

man: wait! did you hear that the pope is coming to town?

woman 2: ya. i heard that on the news today. i bet it'll be really tough to get to see him.

man: i know. but i'm not catholic anyway. are you?

woman 2: yes, i am actually. well, it looks the sun is finally coming out. i think i'll go take that swim.

man: you better hurry. i hear they are asking for thunderstorms this afternoon.


now check your answers. did you find all 10 mistakes?

1.
woman 1:
 (smiles. no response.)
correction: it is rude not to say anything or answer someone, even if you are shy or don't know the person.

2.
man:
 don't. it's terrible.
correction: keep comments out of your small talk. you don't know if the person you are talking about is a close friend of the person you are talking to.

3.
man:
 so, how are you rick?
correction: so, how do you know rick?

4.
man:
 nursing. hmm. i heard on the radio today that all of you nurses are on strike. are they not paying you enough?
correction: during small talk it is not to discuss salaries.

5.
man:
 no, i need to lose some weight before i put on a bathing suit. but you have a great figure.
correction: even though this is a compliment, it may make someone feel uncomfortable. complimenting clothing is for small talk, but bodies are not a "safe" topic.

6.
woman 2:
 uh, thanks. well, i better go and jingle. there are a few people i haven't said hello to yet.
correction: uh, thanks. well, i better go and mingle. there are a few people i haven't said hello to yet.

7.
man:
 wait! did you hear that the pope is coming to town?
correction: the man did not take the cue that the woman wants to end the conversation. "wait" is a very direct word that should never be used in small talk. you could say, "oh, before you go..." or "i don't want to keep you, but..." if you have something very important to add or ask.

8.
man:
 i know. but i'm not catholic anyway. are you?
correction: religion is not a "safe" subject to discuss during small talk.

9.
woman 2:
 yes, i am actually. well, it looks the sun is finally coming out. i think i'll go take that swim.
correction:yes, i am actually. well, it looks like the sun is finally coming out. i think i'll go take that swim.

10.
man:
 you'd better hurry. i hear they are asking for thunderstorms this afternoon.
correction: you'd better hurry. i hear they are for thunderstorms this afternoon.


生词表:
  • [´nəuiŋ]   a.会意的,心照不宣的   ()
  • [´wə:kiŋ]   a.工人的;劳动的   ()
  • [´kæθəlik]   a.天主教 n.天主教徒   ()
  • [´æktʃuəli]   ad.事实上;实际上   ()
  • [´miŋgəl]   v.(使)混合;交往   ()
  • [´stʌdid]   a.故意的;有计划的   ()
  • [´negətiv]   a.否定的 n.否定词   ()
  • [ə´prəupri-it, ə´prəuprieit]   a.适宜的 vt.私占;拨给   ()
  • [´kɔmplimənt]   n.敬意 vt.赞美;祝贺   ()
  • [ʌn´kʌmftəbəl]   a.不舒服的,不自在的   ()
  • [´dʒiŋgəl]   v.(使)叮当响   ()
  • [ək´septəbəl]   a.可接受的;合意的   ()
  • [´kɔ:liŋ]   n.点名;职业;欲望   ()



  • 章节正文
    网站地图